Animations and chart data are always live, but refreshing ensures recent listing data.